Asunto: Unificación del Derecho penal europeo sustantivo.
¿Considera el Consejo que es necesario avanzar en la unificación del Derecho penal europeo respecto de los delitos graves y transnacionales?
¿Considera el Consejo, a la vista de la experiencia de estos seis meses, que los Estados miembros están dispuestos a avanzar en esta dirección o, por el contrario, mantienen posiciones soberanistas negándose a armonizar los tipos penales?